| LES JOURNEES DE LA FRANCOPHONIE 2008 |
|---|
| du 11 au 31 mars 2008 |
| UNIVERSITÉ HRADEC KRÁLOVÉ
CLUB FRANCO-TCHEQUE HK Ambassades du Canada, de France, de Suisse Festival Afrique en création, Théâtre Drak, Bibliotheque Municipale, OS Spektrum |
| 11 – 28. 3 Mestská knihovna, Tomkova ul. Clichés d´Afrique |
|
|---|---|
| |
Gustave Akakpo, artiste togolais aux multiples facettes, sera notre invité le 27 mars (Rencontre avec un auteur). Pour cette exposition il nous offre une série d`histoires qui “invitent a aller voir ailleurs“. Un art populaire qui s`inspire du quotidien et interpelle le regard sans détours. |
| 13. 3. 14h00 – 18h00 Jaromer – Josefov |
|
|---|---|
| |
Célébration du bicentenaire de la mort de Duhamel de Querlonde, architecte français de la forteresse de Josefov inspiré par les réalisations de Vauban dont l‘on fete le bicentenaire du transfert du coeur aux Invalides. (Sur invitation) |
| 18.3 11h00 UHK, Hradecká ul. Chateaubriand en Boheme Conférence de M. Aleš Pohorský |
|---|
| Francois-René de Chateaubriand, précurseur du romantisme en France et en Europe, s´est rendu a deux reprises en Boheme, chargé d´une mission politique. Son importance pour la culture tcheque est exceptionnelle: la traduction d´Atala par Josef Jungmann a marqué le renouveau de la langue littéraire... |
| 18 – 31.3 Výstavní sín UHK, Hradecká ul. Exposition Chateaubriand |
|
|---|---|
| |
A l`occasion de la prochaine sortie en RT de la traduction des Mémoires d`Outre-Tombe par M. Ales Pohorský, Mme Daniele Geffroy Konštacký, commissaire de l’exposition, propose une redécouverte de celui que le jeune Victor Hugo admirait tant qu`il voulait « Etre Chateaubriand ou rien ». |
| 18.3 19h00, Théâtre Drak Soirée officielle en l`honneur du Québec Invitation au voyage |
|
|---|---|
| |
Nous vous invitons a découvrir deux mondes : celui de la création théâtrale aujourd’hui (Bibi et Mimi et Poemes en 3D) par l’Atelier théâtre Gybon et celui de la création d’une ville a l`occasion du 400eme anniversaire de la fondation de Québec. Présentation de M. Yvon Turcotte, Conseiller culturel de l`Ambassade du Canada a Prague. |
| 26.3 20h00 UHK, Aula, Hradecká ul. Retour a Gorée |
|---|
| "Retour a Gorée", du réalisateur suisse Pierre-Yves Borgeaud, raconte le périple du chanteur africain Youssou N'Dour sur les traces des esclaves noirs et de la musique qu'ils ont inventée : le jazz. Son défi : rapporter en Afrique un répertoire de jazz et le chanter a Gorée, l'île symbole de la traite négriere, en hommage aux victimes de l'esclavage. |
| 27.3 11h00 Mìstská knihovna, Tomková ul.
Ecriture du Sud : |
|---|
| Rencontre avec un artiste togolais aux multiples talents, Gustave Akakpo. Ses oeuvres - romans pour la jeunesse, contes, pieces de théâtre ou illustrations - décrivent avec précision les conditions socio-culturelles de l’Afrique d’aujourd’hui. Il nous présentera sa piece Habbat Alep, dernierement traduite en tcheque. |
Copyright (c) 2008. Club franco-tcheque Hradec Kralové. All rights reserved.
daniele.geffroy@uhk.cz